sich beeilen – Deutsch–Nederlands translations

🇩🇪 de nl 🇳🇱

beeilen verb

  /bəˈʔaɪ̯lən/
  • reflexiv, intransitiv: (die Geschwindigkeit erhöhen), sich schneller bewegen, schneller machen
opschieten
  • sich beeilen, um (gleich, noch, rechtzeitig, sofort, …) etwas zu bewerkstelligen, zu machen: etwas schneller bewerkstelligen, machen (Als Reaktion auf Zeitdruck oder (als Aufforderung im Imperativ) um unter Zeitdruck zu setzen)
  • sich beeilen mit etwas: etwas schneller machen (das etwas ist oft ein Nomen Actionis, häufig aber auch eine Sache, die elliptisch ein Nomen Actionis vertritt)
haasten

sich beeilen

haasten
Wiktionary Links